L'(in)traduisibilité du langage poétique de Boris Vian

نویسندگان

چکیده

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

EDA : algorithme de désuffixation du langage médical

Pour améliorer l'efficacité des algorithmes de classification, il existe plusieurs algorithmes de préparation des données, dont la désuffixation. Cependant, le langage médical, et les comptes rendus hospitaliers sont rédigés dans un langage très technique, avec peu de formes flexionnelles. Nous nous sommes demandés si l'implémentation d'un algorithme de désuffixation dans ce contexte pouvait am...

متن کامل

Violence du langage dans l’œuvre dramatique de Samuel Beckett : la quête du néant

L’homme beckettien représente grosso modo sur la scène de théâtre des années cinquante le spectacle de souffrance physique et de désintégration totale du sujet qui est le fait d’un trauma et d’un complexe plus profonds, celui du vide de matières scéniques et du mal fondamental qu’on traiterait d’existentiel. En d’autres termes, le mal est dans ce monde quelque chose d’inné chez l’être humain. C...

متن کامل

Réseaux de neurones de quaternions pour le traitement du langage

Machine Learning algorithms reach great performances on different Natural Language Processing tasks. Among these methods, Neural Networks (NN or MLP) recently received a great interest from researchers due to their capability to represent complex internal structures. However, MLPs employ basic word level or thème-based features and, therefore, reveal little in way of document statistical struct...

متن کامل

Moteur de recherche sémantique au sein du dossier du patient informatisé : langage de requêtes spécifique

Information Retrieval (IR) in the Electronic Health Record (EHR) should provide healthcare professionals with the right information to the right person at the right time and place and should reduce the hard tasks of manual information retrieval from papers or from computer. In this context, the objective of this study was to describe the features of a semantic search engine implemented in an EH...

متن کامل

L’influence de l’apprentissage du langage écrit sur les aires du langage The impact of literacy on the language brain areas

The acquisition of reading and writing, or literacy, is probably one of the most powerful tools that we acquire in our lives and that transform our brain and cognitive system. In this review, we examine the fact that, beyond allowing the acquisition of new knowledge (through reading) and the external storage of information (through handwritten notes, books, computers, etc.), literacy induces th...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Acta Neophilologica

سال: 2009

ISSN: 2350-417X,0567-784X

DOI: 10.4312/an.42.1-2.171-177